Re:Average home prices in New Zealand reaches 8.8 times aver...
by mattclarkdotnet on Friday May 06, 2022 @05:58AM
(#31283347)
“pinned in” - meaning “penned in”? I can see they’d sound the same in a New Zealand accent so just idly wondering
Re:Average home prices in New Zealand reaches 8.8 times aver...
by zimpenfish on Friday May 06, 2022 @07:35AM
(#31283920)
"penned for pinned" is in the Eggcorn database[1] - doesn't look like "pinned for penned" is yet but probably worth a contribution (also see the pen <=> pin dictionary definition in the linked thread.)
[1] http://eggcorns.lascribe.net/forum/viewtopic.php?id=7251
Wellington is a bit different in that there is a limit on the amount of empty land in the centre and the neighboroughing regions: it's quite hilly and pinned in geographically, and most of the central regions are fairly built-up already. Some areas (near the CBD) were also built up on reclaimed land from the harbour, and what with earthquakes, that's not great...