Even apart from hiding important icons, simply redesigning a UI for a car sounds like a questionable idea to me. You think you know your car and where everything is, and suddenly, while driving, you discover that everything is in a different location. Even just that can he a bad idea in situations where your eyes should be on the road.