The fact of death isn't what makes things valuable or meaningful.
The fact that our time span to enjoy things is limited also isn't what makes them valuable or meaningful.
The quote is describing much more than mindfulness. It's saying that values and meaning are right in front of us. To reduce that to mindfulness misses the value in what it's saying.
Mindfulness is a product of an industry seeking to capitalise on the yoga pants (and later suits) demographic, to great success. Let's not legitimise it by using it as an example of healthy thinking, because it's not.
There are some legitimate reasons to be wary of the push for mindfulness -- for example, when it is pushed by employers to try and increase employee satisfaction and retention, in lieu of actually improving their quality of life -- but that certainly doesn't mean the practice itself is bad.
>> When you realize that this tomato could be the last tomato you’ll be eating
You're confusing Stoicism with Mindfulness.