This actually proves the point that security is relative. There are instances when I would feel more secure when an outside party can refund my money, say when the seller never ships the product I ordered. There are also times when I would feel less secure with chargebacks, like when I sell something on eBay and the buyer files a complaint with PayPal after taking delivery of exactly what they ordered.
Security wasn't an original goal of bitcoin. Privacy, anonymity, and immutability were, though the first to were lost a decade ago and immutibly is pretty well solved but also the primary cause for so much wasted resource consumption.
Your comparative examples make no sense - you like refunds as a customer and hate refunds as a vendor.
Surprise, surprise…? I mean this is already the case in web2/fiat.
The point of blockchain was removing trust from a single person and spreading it around over a network