Personally, in that situation, if I really didn't want to use Windows for everything (and I've barely used Windows for the past 10 years), I'd probably get a Windows system for running Word and any other necessary Windows software and have my computer system of choice for everything else. In the grand scheme of things, computers are cheap these days.
(Or as someone else commented, run Windows in a VM. Though I might consider even that to be potentially unpredictable as a platform that my entire business essentially depended on.)
I'd say the same about Word. Mostly fine, but some minor issues, usually linked with auto-numbering getting in a fluster, or deciding to turn all the numbering into black blocks.
But I definitely prefer Word's flexibility for displaying tracked changes.
> The drafting of documents won't be a problem with libre office. You can send a PDF to the client.
> But working with other lawyers/parties could be a challenge. I am not certain how Libreoffice could handle a 500 page memo being worked by 50
This is addressed in the article actually! They said LibreOffice has served them perfectly well.