Not everything is about the individual cost/benefit, and individuals can benefit from society wide benefits.
Demand is not that simple. There could be tons of latent demand and the internet seems to be one of those things that seems to show induced demand as well. People are incredibly adaptive and may be working around the problem of crappy internet one way or another.
If there was just straight up "demand", these near-monopoly ISPs form a market of "you can't vote for whoever you want as long as I get to choose the candidate" type systems. That does not a healthy market make and supply/demand do not work out like it does in econ 101 textbooks in unhealthy markets.
I don't think this is about Trump, GOP governments have failed to reduce government programs for 5 decades now, and almost always resulted in more deficits: https://miro.medium.com/max/700/1*pqIXolEpzpTNktAgIclA-A.png
From the outside (I'm not from the US) it looks like the small government talking point has been empty rhetorics since inception.
The free market in the United States for broadband Internet has failed. Time for plan B.
There's plenty of options
Why isn't the market providing that competition? Why can't you run fiber through your sewer for example? who owns the sewer?
Also, this just reinforces the argument for projects like Starlink -- which could change the game in rural broadband. Conservatives have a lot of motivation to oppose government programs and that does not necessarily make them corrupt.
What America needs is more intellectual + centrist + pragmatic conservatism to counter Trumpist BS, not necessarily more government programs....