The front-end stuff could be done by one person; Verilator is a great example (although it's now "in house" to NXP). Implementation, LEC, etc. are mathematically intimidating -- they're proof engines -- but doable by a small team.
Physical requires inside knowledge of the fabs. The fabs aren't going to let you participate unless you're a major, because it costs them a lot of money, and each additional participant is another potential leak of their critical IP.
The tooling is all "vertical" and starts on the backend. If you can't do backend, you're not a player.
Huhwhatwho?
Verilator is in-house for NXP? When did that happen?
One effort to organize several previously available open source tools into a practical system is OpenLane, which is based on the DARPA OpenRoad project:
https://woset-workshop.github.io/PDFs/2020/a21.pdf
Recently, Google has financed a project where a foundry has made its data files available without any NDAs:
https://github.com/google/skywater-pdk
The combination has made it possible to have completely open source chip designs.