What if we could part the water at both sides of the ship? Would that suffice as makeshift gates?

The Egyptians had a bad experience with that in the past though and lost a lot of gear and many men in an incident. Might be understandable if they didn’t want to do that again.