One of the major "metrics" that we track is how much a customer has to put effort in to fix an issue/ticket. This is measured via a survey that's sent out after ticket closure, but many customers never see it or choise not to respond.
A few months ago, I started adding a little post script "A survey is sent out after this case closes. I would appreciate it if you answered it!". Response rates for the survey jumped from 11% to 75%. Many of the responses were generally positive as well, trending our scores up by 11% and still climbing.
Sometimes asking nicely is a powerful tool, for good and potentially evil.
If I get that in the midst of solving the problem I always click - if the survey comes hours or days late I may not make the effort.
Also, while we're on the subject: I would love it, if free software came with a token product. For example: a "star" tier that shows up in your online profile, or something. This way, people can donate and make it into a business expense.
Can you ask them to? It's not exactly the same problem, but I have a modestly successful youtube channel, and I get unsolicited email questions seeking help every day, and I personally try and answer all that I can. I've used the following technique and it helped me receive donations to offset the support effort.
I added a quiet but clear call to action my support replies. It's in a smaller font and below the actual support reply, but it significantly increased the number of donations, and it helps offset my support time. I went from getting no donations, to donations on over 80% of the support questions I answer. Maybe this would work for you too.
Here is what I add at the bottom of help questions I receive:
----
As you might expect, I get a lot of requests for help. If you found my response helpful, a small donation for my time is totally optional, but appreciated so that I can continue to offer it as a service. http://buymeacoffee.com/boothjunkie