Can you ask them to? It's not exactly the same problem, but I have a modestly successful youtube channel, and I get unsolicited email questions seeking help every day, and I personally try and answer all that I can. I've used the following technique and it helped me receive donations to offset the support effort.
I added a quiet but clear call to action my support replies. It's in a smaller font and below the actual support reply, but it significantly increased the number of donations, and it helps offset my support time. I went from getting no donations, to donations on over 80% of the support questions I answer. Maybe this would work for you too.
Here is what I add at the bottom of help questions I receive:
----
As you might expect, I get a lot of requests for help. If you found my response helpful, a small donation for my time is totally optional, but appreciated so that I can continue to offer it as a service. http://buymeacoffee.com/boothjunkie
One of the major "metrics" that we track is how much a customer has to put effort in to fix an issue/ticket. This is measured via a survey that's sent out after ticket closure, but many customers never see it or choise not to respond.
A few months ago, I started adding a little post script "A survey is sent out after this case closes. I would appreciate it if you answered it!". Response rates for the survey jumped from 11% to 75%. Many of the responses were generally positive as well, trending our scores up by 11% and still climbing.
Sometimes asking nicely is a powerful tool, for good and potentially evil.
If I get that in the midst of solving the problem I always click - if the survey comes hours or days late I may not make the effort.
Also, while we're on the subject: I would love it, if free software came with a token product. For example: a "star" tier that shows up in your online profile, or something. This way, people can donate and make it into a business expense.
I was lucky enough to receive a thread exactly like this [0], in response to a user complaining about my support response time [1]. Admittedly, it was in response to me saying "No-one ever writes threads like this", but it was still lovely to receive.
0. https://groups.google.com/g/cursive/c/Zw8JExDavrE/m/HDILSRCj...
1. https://groups.google.com/g/cursive/c/wZOjmj2Jits/m/Iu7_6iuD...
When I see 'support' on a website I think tech support not money support and blank it if I'm not looking for support. Might be just me, course!
Unfortunately, explicit gratitude is very rare. Donations are even rarer. The "ask a question" and "support this site" buttons on my website are next to each other. I get 15 questions for every donation. About 30€ per 100 000 visitors, from 1-3 visitors. Those who email me with questions never donate. I'm not complaining about any of this, just illustrating my point: you can't use gratitude as a metric for the value of your work.
Critics, on the other hand, are disproportionately loud. As a community moderator, I learned that for every complainer, there are dozens of quietly happy users. You can only tell by the votes. No one will create a thread to say "everything is fine, keep it up".
If someone made your day easier, or if they created something good, take a minute to thank them. If they saved you a ton of work, consider a small donation. A lot of people are tirelessly, thanklessly creating things that benefit you. It costs nothing to acknowledge it. Never let a compliment go unused.
In the last few years, I became better at expressing my gratitude to creators, maintainers, colleagues and friends.