Pragmatically if I was google I would SAY I am making it easier for users to do business with someone else while making it as daunting as possible to actually do so in order to pressure vendors to at best offer both their wares for sale on both stores if they want to actually have customers.
Your play store policy can then forbid say offering your goods for sale at a lower price elsewhere or advertising the existence of an alternative version in app on the play store version.
As long as you keep it available on the play store most users will check their first and you can keep the revenue in house without strictly forbidding competition.
For example, if we're talking about Fortnite, usage of the latest version is certainly higher than the general population. Older versions of Android are mostly used on cheaper devices, or users who seldomly upgrade their phone, and don't care that much about installing applications.
ndroid 9 released more than 2 years ago and is now and 52% of users are now on 9 or later whereas more like 80% are at least on 7 which was released 4 years ago.
https://www.appbrain.com/stats/top-android-sdk-versions