When they turn around and cut off a surely much less cost-heavy accessibility feature seemingly at random, to many users complaint, it is, in fact, surprising.
As far as recourse, it'd be a bit of a stretch to use the ADA here, but I wouldn't be totally surprised if someone tried a lawsuit in this instance: Google is cutting off handicapped users for almost no real cost to themselves.
Yes, that show includes a variety of UK English, Irish, Scottish, and Welsh accents, but... damn, it's bad.
It's just not a smart move.
and
it's too expensive to roll out your own personal solution and share it with other people who think like you(think global scale not acquaintance scale) without using big tech
While the former is certainly true, the latter is definitely not. It's literally in the mission statement.
In this case, kind of, Google does work pretty hard on accessibility features. No one else has workable live transcriptions, and android accessibility suite is seeing constant improvements.
Maybe they think their ML transcription has gotten to a point where the process can be automated and maintaining crowdsource captions is not worth it / has liability. Still I disagree with this move. Genuinely curious what the cost/benefit analysis is. Most countries demographics are skewing older, I think it's worth maintaining these systems just in case.
They aren't going to change their behavior - this is how Google rolls and it works for Google. They only want popular, cool stuff - and catering to the disabled and less fortunate isn't popular or cool.
I doubt much can be done about this... Try to avoid their services, when possible? Don't give them money? Encourage others to avoid Google?
It's frustrating having no recourse.