Artemis Spaceship Bridge Simulator is a really good one I've played with friends before (albeit that was about 5 years ago since we last played). The graphics are fairly dated, but IMO the gameplay is there, and when you include 5 other friends playing in the various positions as well, it can make for a lot of fun.
Star Trek Bridge Commander? (Crew?) though it can get kinda stressful.
If you have a ps4 Unravel 2 is pretty fun light platform for two people.
My GF plays fortnite with her cousins husband and his brothers. This like it. The voice chat is pretty decent and the game is lite for a shooter.
Plus the occasional Fortnite concert/DJ set is an interesting break.
https://arstechnica.com/gaming/2020/04/fortnites-party-royal...
I also recommend getting the Epic Store free games, since all your friends can get them. Not all of them are multiplayer though. This week GTA5 is free, you might want to try the multiplayer with your friends.
I realize this isn't state of the art, but "Lovers in a Dangerous Spacetime" is a very approachable take on this concept. Very couch co-op friendly and you aren't 100% reliant on your crew so you can carry the game if you're playing with people who don't usually play videogames.
> Other small group of friends games?
Terraria is a 2d-minecraft-like game that AFAIK also has some RPG-like elements. I haven't played it a ton but it seems more approachable than minecraft.
It's hilarious with the right group of friends.
Unrailed is an early access game on Steam. Short but not bad. A bit like Overcooked in terms of task management.
We've tried Borderlands and Diablo 3, but quickly became a bit bored of them and dropped off. Lots of loot and not a ton of substance I felt.
----------
1. Halo: MCC is out for PC and will include six titles for $40 - though you need two copies for co-op play. Halo Reach, Halo: CE, and Halo 2 are out currently. Others coming in 2020)
It's relaxed, beautiful, tons of fun to play, and exactly the kind of game to play with an inexperienced co-pilot.
Also, Gran Turismo or any racing game (if your partner is into these kind of games).
My GF and I played Overcooked 2. She loved it, but honestly I found it way too stressful for me (I felt like I was at work during a Sev1!). I've always played FPS & RTS, and so entire genres of games are just so unfamiliar to me, but I'd love to explore some and see what else fits.
Just the other day, we tried Stardew Valley. I never thought that kind of game would interest me, but it's fun walking around the world, going into town, interacting with NPCs. I think those "slightly-more-structured-than-Minecraft" games would be cool.
(2.1) What's the game State of the Art for "a group of friends commanding a space ship"? I experimented with Pulsar: Lost Colony a few years back, and heard that Elite Dangerous has some new coop stuff in it. I'd honestly love a "first person perspective" version of Homeworld 2. You and some friends are manning a frigate, battling it out with NPC ships, etc.
(2.2) Other small group of friends games? I've got a friend who is setting up a minecraft server to play in, but I'd rather have some other small group game where we could team up and either build something (e.g. minecraft clones, or other open world things), or even perform adventures/quests together (I've never played any RPG, and am not particularly interested in the magic/fantasy genre). I know it's a bit dark, but I've always thought a multiplayer/co-op version of This War of Mine would be absolutely incredible.
Anyway, if anyone has strong opinions on this, please share!