That said, after some un-learning, I found that this Interface Builder is actually very powerful in taking care of the mundane stuff and so you can concentrate on the more interesting things. This is because you can interact with the drag-and-drop elements as if they were written in code, this thing doesn't generate some weird markup that you have to understand, instead, you interact with it through API in your code(essentially, linking the visually created element to a variable in your code. Once linked, you can work with that visual element as if it was created through code).
The positioning is done through constraints, you can have conflicting constraints with different priority and you can change these priorities in your code to have nice animations. You can add constraints, remove constraints, turn on/off constraints from your code, you can do everything nicely mixing the code with the Interface Builder. It's really amazing once you get over your previous ways of doing things and embrace the Apple way.
On web you have HTML, on Android you can ignore the UI builder and write XML, on WPF/Xamarin Forms you have XAML, but on iOS you have to either use the drag/drop editor or build your UI in Swift/Objective C. Both feel messy.
You can edit the XML generated manually of course, but it's clearly not supported, and isn't as intuitive as other UI frameworks (as far as I can tell).
Maybe I just need to spend more time with iOS, I only spent a couple of months working on that app, and didn't do a lot of UI work but that was my initial takeaway.