On that graph, you're right that the 200mA draw goes quite a bit farther after 1.2V. The 100mA draw is around 65-75% done at 1.2V. Presumably that exends to lower-power draws too.
Thanks for linking that, it was neat. TIL
One of my unrealized project ideas was to create a battery life estimation calculator, something you could feed in battery configuration, some power supply details (efficiency, cutoff), and consumption figures and get an estimate of battery life. The log-log charts are not all that easy to read and have only limited number of curves available.
As you pointed out, NiMH cells have a much flatter curve than alkaline ones, but they also self discharge quicker than alkalines, so for example in very low power devices such as remote controls or clocks where one would expect long times between recharges, they aren't the best option because their self discharge time is much shorter than their use time.
In my kitchen I have an exception: an old electromechanical wall clock in which I swapped the alkaline cell with a NiMH one, but both use and self discharge are dealt with by a small solar panel connected in parallel with the cell, which in this case works as a voltage stabilizer too. So far about 4 years passed without changing or recharging anything, and it gets direct sunlight for a very short time every day.
My other not-favorite thing, tangentially, is how marketing for anything that stores electrical energy has gravitated to "mAH" as the sole unit. I know it's because the uninformed consumer will compare based on the bare number, but every time I see "15000 milliamp hours" I cringe. Off to drive 7 megamicromiles to work.
[1] Gallant is careful to put his nmh batteries in the the charger each night. Goofus got high and forgot. In the morning Goofus swapped his dead ones for the ones in Gallants charger.
[2] Power went out between 11pm and 6am while everyone was asleep.
My understanding is that "alkaline mode" measures the voltage to determine charge level, as one would expect. The "NiMH mode" instead uses a timer-based approach to estimate charge level due to the different discharge curve.
Even without discharging the NiMH cell at all the peak will wear off within a few hours.
Furthermore, NiMH charges can go stale, trapping electrons inside the cells forever. These trapped electrons occupy cell capacity that can no longer be filled with viable electrons. Thus, a 2,000mah cell that has been left with 1,000mah worth of stale charge will likely only ever charge to 1,000mah for the rest of its life.
If you measure the curve from the delta peak of a NiMH battery the curve is way more extreme than any alkaline.
I use LiFePO₄ to run my rear bike light and a wireless thermometer, both 2xAAA devices. The total capacity is reduced because half the space is wasted, but that's not a big deal if you're only recharging a few times a year.
I haven't tried this with remote controls, since the batteries last basically forever in those.
Another option is to use 3.7 volt lithium ion with an LDO regulator, but I haven't tried that yet.
I found some AAA-size LiFePO₄ cells, spacers, and a charger on AliExpress a few years ago.
In any case, clocks tend to draw a very small amount of power over a longer time, which doesn't tend to suit NiMH cells due to a higher rate of self discharge (eneloops and other similar 'ready to use' rechargeables are much better though)
I think the name brands (Energizer, Duracell) have similar performance these days as well.
NiMH batteries drop down to around 1.25V pretty quick when discharging, but they stay around 1.25-1.15V for almost the entire discharge cycle. Alkaline batteries are almost dead by the time they get down to 1.2V.
So the reason why NiMHs drop out early on some devices isn't because they're out of charge, or because alkaline batteries have a flatter discharge curve (they don't). It's because some devices stop working at around a 1.2V cell voltage, regardless of how much charge is left in the battery.