If the engineering and economic issues are showstoppers, then focusing on breakeven is simply wasting money. It's almost a canonical example of shortsightedness.
[1](Although our understanding of physics does.)
[2](...which fusion is not)
Your attitude is a reflection of a culture that considers physics to somehow be a deeper subject than engineering, facing more fundamental and important problems. The details are "just engineering", somehow not important or relevant.
For what it is worth, fission also suffers this problem. A promptly critical fission reaction is possible, indeed quite easy to achieve, and very undesirable. All fission technology is dedicated to keeping the reaction just barely critical.
Broad observation: Physical science research was a sleepy area until The Bomb. Then supposedly Ike with J. Conant, et al., said, IRCC, "Never again will US academics operate independent of the US military." Then the US Congress via the NSF and DoD went to the leading US research universities and "made them an offer they couldn't refuse" -- accept the grant money or cease to be a leading research university. And, oh, BTW, you can take 60% or so as overhead for the English department, the string quartet concerts, the little theater production, the glossy alumni magazine, the new front gate to the campus with the big, round fountain just inside, the new art gallery, a new, on campus, 6000 square foot Georgian house for the president with, of course, a black limo. Or some such!!!!
Then the bio-medical sciences mentioned to Congress that a big fraction of Members of Congress are old and need medical care for heart disease, cancer, other diseases of aging, etc. so should have, say, the NIH to do for bio-medical what the NSF does for the STEM fields. Congress went along.
Ultimately, physics showstoppers matter more than any others.
Compact or not, clever neutron handling or not, integrated tritium-breeding or not, break-even is the minimum bar to cross, and no one has crossed it outside of fission-triggered bombs. That must be the focus. Once that is achieved, there will be plenty of resources to solve the myriad of other problems, but until break-even is achieved (by ANY means other than fission trigger), solving those other problems just doesn’t matter.