I.E. the verb "to order", in spanish it is used more frequently to express the action to put things in their intended configuration ("to order the kitchen"). But in our formerly military controlled LATAM societies there's an extra meaning:
"to establish and enforce/assert a NEW set of rules"
So we use "to order" as a non-official synonym of those verbs (enforce/assert) plus the notion of NEW rules:
"Something different that what we were doing till now it is going to be implemented somehow".
Not sure if it has much to do with time per se.
This particular phrase is borrowed from military jargon, as a reference to one's back/behind.
For example, in aviation, round clock references are used for shorthand to describe angular directions, with center-you, 9-left,12-ahead,3-right, and 6-behind.
Clarity and brevity make this analogy an excellent communication device.
Military pilots learn to watch their-"six".
At the same time, hearing pilots talk about Romeo Papa makes a side observer wonder how this could be related to Shakespear...if at all.