I really don't see what's so hard about the first paragraph, which is the only one intended to be understood by a layperson. Even though the concept of "signing" has a long-established and well-known non-digital meaning, which nearly everyone will understand, the paragraph still goes out of its way to define it. Seems pretty idiot proof to me.
There are many problems with email. The ability for [email protected] to claim to be [email protected] is not at the top of the list.
Heck, even on desktop clients it's a pain in the ass. Ever tried to create, install, and use an S/MIME certificate in a major desktop client, like Outlook or Apple Mail? It's ridiculous. An obscure mix of trying to use the right browser, export the certificate in the right format, sometimes even convert it on the command line, use the right mail client extension, etc.
So it's the tools that are the main problem.
Until S/MIME or similar is built into major webmail clients, and certificate creation and installation is simple on the desktop, it's never going to happen.
The people you see in tech support are not representative for the entire population.
This is like working in a hospital and coming to the conclusion that most people in the world have a serious illness.
I can imagine the average person replying 'yes there is there's the from box in the email'.
Belief is a thorny issue when trying to communicate to the masses, though.
This is like "we shouldn't use locks because some people often lose their keys".
That's what you don't seem to comprehend. Yes, for you this seems obvious. But really, to the average Joe/Jill, this idea that you could get an email from the address you expect but it has been spoofed is gibberish.
Let alone am I going to try getting her to use PGP and sign her emails.
This is hilarious. Do you have parents and/or grandparents?
Have you not had to repeatedly explain the simplest things over and over again? User names and passwords are hard enough, and you're expecting most people to understand email signing?
What experience do you base this expectation on?
Hardly. The first paragraph is easy to understand -- you tell them that "there's no proof it came from you" and that "its easy to fake emails" and that signing the emails digitally helps prevent that. Everyone can understand "there's no proof it comes from you" and "fake emails" follows on from that. Everyone knows what a physical signature is and how it helps identify that something was written by you and can imagine the concept of a digital one, even if they have no idea about the mechanics of one.
That goes a long way to describe at least why you would want to digitally sign emails, even if it doesn't tell you anything about how it works.
Would that be of interest to anyone other than myself?
Putting a stress on the "qualified developer" part would critical. We are so used to not understanding things (new frameworks every week, new code base to grok, stuff we wrote 3 weeks ago that is just spaghetti), that I think it won't be representative of how most people would enter a subject.
I saw this when looking at other people learning languages, where some of them had a "I don't understand anything" reaction and just stop there, because it's just not a normal situation to them ('growing up' was part of securing that comfort zone for a lot of people)
Also if someone who normally sends you a signed message sends you an unsigned one, a security warning is displayed and / or the message is automatically directed straight to the spam folder.
from: [email protected] [This message was signed by apple-support.example.org (Verified by Let's Encrypt)]
Please send us your Apple ID and password for routine security checks.
Sure, maybe you're trusting a scammer more and more, but at least when you get a new email from a scammer that's trusted by millions (let's say by more than one EV cert signed the key that signed the email), then it's pretty sure you're just being scammed by Apple to further their regular bottom line.
For example, ask someone the following question. You have cards with letters on one side and numbers on the other. Cards with vowels must have odd numbers on the reverse. If you have cards [A B C 1 2 3], which cards do you need to turn over to check that the rule is followed?
It's easier for people to understand when you rephrase the question as: we're serving sodas and beers to restaurant patrons of various ages. If I have [Beer Soda Water age40 age10 age30], which patrons/drinks do I need to check? People will have a much easier time answering [Beer age10] than [A 2].
I would try explaining it to people with a real world analogy: did the mail-bombs [0] to Soros, Obama, Clinton, and CNN come from Debbie Wasserman Schultz? People can write anything in the return address and mail a package from a public mailbox. Email acts the same way by default. Do you think non-IT people will have trouble understanding that analogy? (or that the analogy doesn't represent the situation correctly?)
[0] https://www.wired.com/story/mail-bomb-scares-misinformation-...
You don't need people to understand why digital signatures work to explain to them what they do.
So, if signing were properly featured, then the failing emails would get burried in Spam folder, even more, the email client could block the 'Click here so I could screw you' links in such emails, and more choices how to integrate it in common user's flow.
However, the other question is rather if the email signing would still serve the purpose in case when the system/server gets compromized, keys stolen. Did any major company paid off fully what's due for losing away scores of users' private details?
The errosion of trust may be more detrimental to Joes and Jills outhere.
The absolutely terrible concept of a modal dialog is a different topic, but it is quite common nonetheless.
Reminds me of yesterday: https://news.ycombinator.com/item?id=19357573
I don't want this to come across the wrong way - but are you a Linux engineer/admin? I think when someone has deeply understood deeply technical things for a very long time, they lose touch with just how arcane their knowledge is and how much of a real expert they are - skyscrapers above the ordinary level of knowledge. This state leads them to think that what is obvious to them can't be hard for others to understand.