>Get...pay...setup...setup...and...setup...get...buy...and...connect...buy...
That's why. Torrents are easier for people to figure out.
My solution: Download torrents, SCP them to my Plex box, done.
Maybe I don't want to.
Also: > pay a yearly fee to a decent indexer
"Why would you get something free? Pay instead!". I already do that, it's called Netflix and Amazon Prime. Plus, the only step those have is "get smart TV, connect TV to internet".
Plus the Usenet servers are usually much faster than torrents. With Gigabit I am seeing much faster speeds.
(Not to speak ill of your normal person, just that those skills are esoteric and provide little benefit to most people to say the least).
Why in the hell would anyone do what you suggest, technical or not? A torrent client and about four lines of bash will do the job without Mr. Goldberg's mouse pushing the ball down the ramp to turn on the toaster, to heat the gas in the balloon...
IMO, you're making complexity for the sake of doing so. Regardless, if that's what it takes to watch video media? I'm going to go learn to play the banjo.
Get a Usenet subscription, pay a yearly fee to a decent indexer, setup NZBGet, setup TV automation with Sonarr, and Radarr for movie automation if needed. Lots of Usenet providers include VPN, AT&T doesn’t seem to care FYI.
Setup Plex for a media sever, get plex pass, buy a USB TV tuner or HD Homerun, and a digital antenna. Connect the HD homerun to plex for TV broadcast automation.
Now you need to buy more hardrives because you ran out of space.
Edit: Great my comment is almost as bad as the Dropbox vs Rsync one.