The weight given in the article was "over 30 pounds", which is 14kg. That should not trouble a healthy adult and could easily be expected when you sign up for a job delivering package. For comparison, airlines use the "heavy baggage" tag above 23kg, and depending on the airline accept bags up to 50kg or so.
If you can reasonably do that without damaging your back, and you choose to make an ill advised lift, maybe that's on you.
Where it's debatable is how well Amazon set you up for solving the 30kg problem in a safe way. It's quite possible they failed in providing reasonable instruction and equipment to this guy.
Without looking it up, what's the recommended technique to lift a 30 kg box from the back of a van?
Anecdotally, I flew Norwegian recently and I was the only one that handled the luggage. I had to figure out how to attach the label, which was mildly intimidating.
If a dolly will help, you can pick one up for 40 bucks or so (ironically, from Amazon!). I keep one around, because I find it useful. Many occupations require you to furnish your own tools (and if you're an auto mechanic, that can run into thousands). I've bought and used personal equipment at every job I've ever had.
I was being paid GBP 76.00 per week which has to cover heat & light, food, telephone, internet, gas for the car, car insurance, car tax, etc....it goes on. There is nothing left. I was also being paid "housing benefit" which doesn't pay anywhere near the actual cost of rent.
You should try this some time before making such poorly informed and sweeping statements.
I'm genuinely not sure if you're completely unaware of the real world financial problems low paid folks have, or are just trolling now.
Why is it someone else's fault if you lift something too heavy for you? What is "too heavy" is a fairly personal thing. It's trivial to tell if something is too heavy for you. Do I need to explain how?
As for not injuring yourself from lifting, that's a skill everyone should learn by themselves, like how to not fall down the stairs. It's not someone else's fault.