I can slightly remember that the iphone 5 only had 2 or 3 frequency bands while at the beginning of lte some providers did use the frequency which the iphone had more often, so some providers had better lte support. But I can hardly remember, it was some years ago and my provider switch basically came within the lte rollout. I mean it probably also consumes more energy to scan more bands (ok that could be solved with software)
The Moto E4 Plus for example will only activate it's NFC if you put a sim card from one of the big european carriers. If you put in a sim card from a small carrier or a USA carrier, suddenly all mention of NFC vanishes from all menus.
But there are lots of phones in the US market with no NFC: BLU Grand M2, Zenfone 4 Max, LG K3, etc.
It's simply a software lock.
Niche maybe, but certainly useful enough to be included.
Dual SIM simply isn’t really a feature that would drive phone sales in the states.