That right there might be the big negative to companies sending people to conferences.
OR you find out that you work at a bad place.
When I worked in Student Life Department my Universtiy never sent anyone to the National Student Life Conference. They sent two from my office and whent they came back all kind of chaos happened. They found out we were overworked and underpaid.
They said when at a workshop of around 200 people that when asked what your position requiers from you the speaker brought them up to the front when everyone in their small group was freaking out at our workload. The next year I moved to the Library and my co-workers lasted one more year. They highered a new Vice-President of Student life and she rehired for every position and cleared house. Than for one year they had new titles for every position and switched back to the old system the following year. My former University never does Student Life Conferences.
P.S. The University was sued for unpaid Overtime by someone in the Student Life Department and went to trial. The judge ruled against the University without going to his chambers.
Funny story. A friend of mine (not in tech at the time) was a manager at some retail chain. He had done it for years, and was one of their top performers (clean up problem stores, turn them around, etc..). The company forced him to go to some 'be a better manager' training which is what set the light bulb off that even though he was making okay money, it sucked.
Fast forward a few months later where he quits, and goes back to school full time. Years after that, he's a good programmer and one of the best IT managers I've ever worked with.
Is that really a negative?
That seems to me to be problems with individuals and not the conference. I've seen people go to conferences and basically skip out on half (or more) of the sessions to go drink and party, and I've seen other people stay locked in through the whole conference learning, taking notes, and participating.
For a company it may be hard to discern who is who, but I'd argue that somehow who squanders an opportunity and misuses company resources is not the person you want on your team.
But don't worry, I've never actually went to a tech conference, exactly because of the huge cost combined with not usually wanting to go to most talks. So I'm not going to be that guy on your team! :)
And because you're on a trip, there is less distraction from dog, family, costs.
That's already true for the vast majority of conferences out there, so it's easy to fill the year while ignoring the party-destination ones.
Here's a scenario that I've seen repeated quite often in conferences: You have two talks you are interested in with some free time in the middle, so you pick some other talk to go, if only to fill in the time, and end up discovering an aspect that you didn't even knew would be useful.
Let's not kid ourselves. Everyone has their moments of slacking at work. All it takes is to replace time spent on cat pictures / HN while at work with a YouTube video / a podcast / a book. It's much easier than going to a conference.
On the other hand: It is much easier to watch YouTube videos (or podcasts) when you get home from work than getting vacation days.
It may also help to sooth some hot tempers, and one reason the Linux kernel conferences got started.
Also, the ability to see people in person, and discuss ideas with them directly is a very different experience from watching a YouTube channel. On a conference, you can meet new people, get job offers, meet new clients etc. directly. Conferences are far from only about educating the audience (author is entirely correct in the if all you care about is learning a new tech, it's more efficient to look up a tutorial on YouTube).