What if instead of simulating someone who is afraid, what if you instead simulate a really good actor who is only pretending to be afraid, and loves being in a video game?

Moral quandary solved!

I mean, I could certainly imagine myself having a good time pretending to be the bad guys who fight the player character.