News for hackers. Stuff that matters.
Re:Porting the Unity Editor to Linux: Stuff I Wish We’d Done... by ploxiln on Sunday June 28, 2015 @12:09PM (#9793982)
... which exact type of case insensitivity would you do? Only for latin letters in ascii? or such letters plus just one accent type? or also less familiar symbols used in other writing systems? Did you know that different languages can contradict one another? [1] Are you also going to normalize unicode representation, like Mac OS X does? (it uses a variant of NFD normalization, which is arguably the wrong one to do but that's life) (I only know this because I've been tripped up by it)

Basically, you can't "just do case insensitive everywhere", that doesn't fix the confusion and inconsistency.

[1] http://www.i18nguy.com/unicode/turkish-i18n.html (see table titled "English vs. Turkish Case Mappings") (this is just the first example I could find with a quick search)

Re:Porting the Unity Editor to Linux: Stuff I Wish We’d Done... by reitzensteinm on Sunday June 28, 2015 @12:17PM (#9794012)
Point taken; I made the mistake of writing a prescription for the world based on my narrow English speaking world view.

I stand by what I said for ASCII, but in a Unicode world, I think you're right. When the mapping stops being simple, the principle of least surprise reverses in the favor of case sensitivity.