Just redefine "the community" to be the logged-in users and poof, now it's the magnitude you expected.

Pretty much all I know about the hardware is that HN runs on a single core on a capacious server. Perhaps kogir will show up to say more.