Re:Notes on Red Star OS 3.0
by apetresc on Thursday January 08, 2015 @12:28PM
(#8857502)
Oh no! I've been listening to people calling it the DPRK instead this whole time! ;)
[ Parent
| on HN ]
Re:Notes on Red Star OS 3.0
by steveklabnik on Thursday January 08, 2015 @01:26PM
(#8857919)
Ah! I read your comment a few times before I even saw the transposition. Yes, I just meant the official name of the country as opposed to the slang some Americans use.
"slang some Americans use"? C'mon.
"Corée du Nord" and "Corea del Norte" each have millions of search results (in each case, about 10x as many as the formal name). The BBC says "North Korea".
Re:Notes on Red Star OS 3.0
by steveklabnik on Thursday January 08, 2015 @03:44PM
(#8858884)
I try to speak to only what I know, I don't know French.
Why assert the term is American-only slang, then?
Re:Notes on Red Star OS 3.0
by steveklabnik on Thursday January 08, 2015 @04:19PM
(#8859082)
I didn't say that, I just said that Americans use it. Anyway, this isn't particularly interesting.