So what you're seeing is cross-pollination. I'm honestly surprised to not see this comment down-voted, as it's pretty impertinent to the conversation and is textbook ad hominem. ("Crazy lady says prisons are terrible: who cares she's crazy").
[1] http://www.reddit.com/r/TwoXChromosomes/comments/2r7y8h/when.... You can see it with something like http://uneddit.com/
edit: oh, I see my second paragraph basically did happen already in some flagkilled posts.
Because it fits the gender stereotypes people use. Male stalkers don't need to be attributed as crazy, since all males are portrayed in culture as stalking rapists. A female stalker cant' be directly explained by her gender, so the attribute "crazy" is used instead, which then fits into an other gender stereotype.
I get that in the former, the man fits the mold of "misunderstood bit-twiddling genius" or related mythologies of the craft, but the latter is no less of a person. Show some humanity.
Besides, what did putting this person in 2 months of jail do? I doubt this accomplished anything other than spending more of taxpayers dollars. If she's "fucking crazy", then do you think 2 months of jail is a deterrent to stalking somebody? Or just something to make sure she's more careful when stalking?
Throwing people with mental illnesses into jail is as effective as spanking a baby. Sure, they might be conditioned to associate certain behaviour with punishment. But it won't fix underlying causes like behavioural patterns, addiction, or value systems.