Yes, but there is a difference between intentionally using bad grammar to invoke ambiguity, and unintentionally getting in the way of a story because the writer doesn't know better.