I think there are ways to understand people using written language that do not translate well face to face. It's a fairly subjective evaluation, but consider the whole spectrum of human writing, rather than the tendency of conversation evoked by the contemporary internet.