Er, I have a MBP, but I buy exclusively used laptops. This isn't something to handwave. Many people do this. New prices are insane.
iTunes begs to differ... it was always total PITA to use.
Apple lock-in is horrendous and nobody wants to be tied to a single provider for all their hardware.
This is for a Fortune-500 company.
Note, look at how many startups and techies use macs as primary dev machines - most people in the tech "scene" seem to. Popularity and bandwagons have some level of merit.
You may wish to update your assumptions. That was a relatively viable statement to make in 2012. In 2014 -- with businesses like Google going effectively Apple-only -- it's not.
Most of what Google do involve the web. And most web design (note the design part) courses puts a focus on Apple products. This in part because they grew out of print media courses etc.
Some businesses do use Apple products (typing on mine right now) but the biggest reason most don't is their lock in to the Microsoft ecosystems. Most of them use Active Directory and have corporate standards that make them use Microsoft because their IT teams require it.
Traditional businesses have a Windows legacy to deal with, but that hasn't stopped the vast majority from adopting iOS in droves.
The points you bring up are rather suspect:
1. Besides the Lightning port, which was arguably created because dual-sidedness is a unique feature no standard has, what port is non-standard? MagSafe I guess - but it is pretty much standardized across their laptop lines and I still have a power supply from 2007 that work with my 2013 laptop using a $5 MagSafe 2 adapter.
2. How often would one take a laptop in for a new battery? It's a once in every 4 year event, at best. Pretty much never unless they bought it used.
I think there may be drastically different understanding of what customer friendliness is. At least with Apple I can talk to someone to fix my problem at the local mall, or have Apple support call me almost immediately with a specialist via their website -- as opposed to waiting on hold to talk to someone that knows nothing, only to be placed in another queue.