I reported the issue to both Google and Apple at the same time. Google had it fixed within hours. Apple has yet to fix it.
Additionally here is a video from the department of transportation showing them blowing the bridge up to prepare for its rebuild[0]. Still the bridge remains open on Apple Maps.
For what it's worth I have 6 open bug reports on iOS submitted around Beta 2 and 3 of iOS 8. All 6 bugs made it to the 8.0 GM release, the 8.0.1 update, and the recent 8.1 release. All tickets remain open and have no acknowledgement from Apple.
I'm convinced Apple has either given up, or is simply ignoring all requests from my account.
Two years ago.
And it's still a coffee shop. Corner of Flinders & Spring, if you're interested.
It took 3-4 months to maybe fix an issue I repeatedly reported about Maps thinking that a location was in the middle of a highway. Yesterday I checked that the suggested route was correct but Maps decided to reroute to the "shortcut" when I was nearing the destination. Depending on how you enter the destination (direct address vs search bar result) it's iffy.
The address is a 6 month old hospital and ER. The first time I routed there to go to the ER my eyes almost popped out of my head at the suggestion of a 2-3 mile detour by getting back on the freeway. Later on I looked at Yelp and saw a reviewer talking about how they took that detour by accident on their way to the ER too. I hope this stupidity didn't end up hurting anyone seriously.
Hopefully they've put some new people on this product, post-Scott Forstall. If it's still that badly broken, then it's about time for lawyers to get involved.