The airwaves are crowded where I live. There are so many networks and sources of interference that any 2.4GHz network I set up inevitably drops out constantly. I've had 3 different routers.
The solution was to move to 5GHz. Pretty much everything else in the house can run on 5GHz and stay connected to the internet that way. Chromecast can only connect to 2.4GHz networks, so I have to run one for it, but it doesn't see devices on the 5GHz network even though they're on the same LAN.
Source: I couldn't use anything but "low quality mode" in my old apartment building unless i wanted artifacts and buffering every 30 seconds
This is a good point... it's not missing much in terms of features and functionality.
A pie in the sky idea, that none of these devices have tried to incorporate, is to have a webcam peripheral support to enable video chatting. This is the primary thing I still use my HTPC for. Being able to gather my wfie and/or friends into the living room to video chat with friends that live elsewhere, having those friends be able to see the whole room where we're able to sit comfortably, is really a great experience. And at this point, using an HTPC for that is overkill, in terms of horsepower needed. Incorporating a feature like this into a media device would be a killer feature for me. "Casting" a Skype or Hangout video chat.... I'd be all over that.
Captive portal support would also help in getting on more wireless networks. Chromecast is small enough to take traveling and would be useful to plug into hotel TV. But most hotels networks have captive portals.
Since the Nexus Player will have Chromecast support built-in (like all Android TV devices), software will hopefully continue to add support on their end.