If the timing were purely coincidental, and the effort routine, you'd expect to see a big problem being solved every now and then. Instead we've gone from radio silence to a barrage of activity.
You also seem to be making the mistake of assuming that the Unreal engine subscription public announcement was the first Unity Technologies realized the threat. It's a small industry, and the default assumption should be that people talk to one another and know which way the wind is blowing.
Unity2D is actually one of the things I had in mind when I wrote the post. It seemed to me to be aimed at increasing the potential market size for Unity, rather than something that made life better for existing developers.
My post was not to claim that Unity was doing nothing; only that they were not acting like they had a fierce competitor. I believe that now they are. And that is a fantastic thing. It makes me much more comfortable being on the Unity platform, because my ideal preference is to stay on something like this for a decade. I want Unity to succeed.
-For the new GUI, we are not going to fix this only in Unity 5, but already in Unity 4.6, which should be out really soon.
-About the "JavaScript" misnomer, I agree that that was a bad decision in retrospect, though it is not trivial to change at this point.
I'll fully admit that I don't work in C/C++ on the desktop, at all. This just seems like a button toggle problem (I know it was that way for C#/.NET apps, again, grossly simplify and apples to oranges) though, and it's surprising that you aren't just able to ping someone at these companies and ask for a 64-bit build.
Sometimes it is, sometimes it isn't. The problem is knowing when it is or isn't. That needs building with all warnings enabled and vetting through them manually, a run with a static analysis tool searching for possible 64 bit bugs, or at worst, running extensive test suites to try to detect errors at runtime.
Some (older) software might also have some internal structures that are designed on the assumption that pointer size equals 32 bits.
This issue is made worse by the loose conventions in implicit integer type casts in C and C++. Warnings do help here, but there's going to be a huge amount of spurious warnings too.
So, at best, all you need to do is change compiler flags. At worst, you'll need a lot of manual labor in making sure that your applications build cleanly for 64 bit machines.
(disclaimer: I work at Unity)
It is a button toggle problem, if the code does not do nasty things (like casting between a pointer and a 4-byte-integer -> all works until pointers are not 4 bytes). Or if a code depends on, for example, inline assembly (VisualC++ remove that in 64 bit). Or if the code generates code at runtime, for example JavaScript engines - for 64 bit they need to generate different code.
In Unity's case, the biggest holdup, of all things, was WebKit (used for asset store window & some other things). Turns out, there's no 64 bit webkit for Windows (or there wasn't a while ago). We had to replace Webkit with Gecko, which was quite involved task.
I would imagine that cross platform software is more likely to use the Carbon APIs because they are procedural and often a bit more low-level than the “modern” Cocoa equivalents.
I actually like their UI quite a lot (as a programmer), and love the fact that the Editor can be extended while it's working.
Sorry, but your "resting on its laurels" is clearly not true. If you had bothered to track the improvements made to Unity's rendering engine (or the addition of Unity 2D support) over the last two years (well before the Unreal engine subscription launch), you'd see they actually have been doing quite a bit.
I do agree that the situation around Mono is pretty unfortunate, and that is clearly a business decision they've made. But they're also trying to find a way to mitigate that as should be clear from announcements made over the last year.