News for hackers. Stuff that matters.
Re:Airbum – A simple and elegant online album by petercooper on Wednesday June 11, 2014 @11:43AM (#7878581)
As a Brit, the name makes me giggle :-) (The equivalent US interpretation of how it reads to me being, perhaps, 'airfanny').
Re:Airbum – A simple and elegant online album by buckbova on Wednesday June 11, 2014 @12:34PM (#7878901)
I was expecting airbnb but for bums (vagrants).
Re:Airbum – A simple and elegant online album by doomrobo on Wednesday June 11, 2014 @09:00PM (#7881295)
Thought I was the only one :)
Re:Airbum – A simple and elegant online album by StavrosK on Wednesday June 11, 2014 @12:49PM (#7878971)
I'm imagining a flying ass, shitting everywhere.
Re:Airbum – A simple and elegant online album by at-fates-hands on Wednesday June 11, 2014 @02:59PM (#7879773)
So that just made my day. Sure, now I have Mt. Dew all over my monitor, but I can't stop giggling now.

Thank you.

Re:Airbum – A simple and elegant online album by gagege on Wednesday June 11, 2014 @12:26PM (#7878857)
US here, and I'm laughing at the name too. We did have Tom Green's wonderful Bum Bum Song a few years back, after all.
Re:Airbum – A simple and elegant online album by antihero on Wednesday June 11, 2014 @11:57AM (#7878668)
Wouldn't it be Airbutt/Airass? Or possibly even Airanal.
Re:Airbum – A simple and elegant online album by trevyn on Wednesday June 11, 2014 @11:45AM (#7878597)
Oh, I interpreted it as the UberX version of Airbnb. :D
Re:Airbum – A simple and elegant online album by kaloyan on Wednesday June 11, 2014 @02:52PM (#7879725)
Air ... out of ... bum? And now I am thinking of farts.
Re:Airbum – A simple and elegant online album by adrusi on Wednesday June 11, 2014 @12:51PM (#7878981)
I think it's a questionable prod at Japanese pronunciation of "album".