Sprint is CDMA, Tmobile is GSM. That doesn't mix well, at least compared to a ATT/Tmobile merger. As a current Tmobile user, I'd like to keep the ability to switch out SIM cards, but if Sprint buys out Tmobile and replaces it with their network, that may not be possible.
I think Orange and T-Mobile do something similar in the UK with their shared EE network and Verizon with their LTE in Rural America partners in the Great Plains/Maine/etc.
2) LTE is compatible with both CDMA and GSM, and furthermore specifies a SIM card. All my recent Sprint phones have SIM cards that is used solely for CDMA
3) I expect the Sprint CDMA network is more valuable than the T-Mobile GSM network, but my information is out of date; if T-Mobile has been buying up spectrum faster than Sprint, they may have caught up.
4) T-Mobile actually owns some CDMA spectrum as a legacy from MetroPCS
5) For at least a couple years after the merger, I expect that both 3G networks will continue to operate; it's possible that phones specifically for rural areas (which will get LTE last) with the ability to connect to both will be made; IIRC T-Mobile sells some tri-band phones that connect to bands it owns no spectrum in specifically for allowing that (though it's still GSM, not CDMA).
It's just conjecture, but I'm almost certain he won't do anything to improve internet in the US.
Yes, Japan has fantastic wireline broadband and Son had a lot to do with breaking open Japan's market (after NTT's lines were made the equivalent of a common carrier). However, Japan also has just 3 mobile carriers and of them, SoftBank is universally panned for the worst reception, lowest LTE speeds, and worst customer service.
There is no reason to believe Son will increase competition in wireless by reducing the US market to 3 carriers.
To get some context for what the new Sprint/T-Mobile might do, it's worth watching this fantastic interview of Masayoshi Son, CEO of Softbank (majority owner of Sprint).
http://www.theverge.com/2014/5/29/5761020/i-love-america-and...
He compares American internet to Chinese air pollution, goes on to lambast Comcast, and admit how bad Sprint's network is and how much work there is ahead.