I wouldn't be surprised if there are other programmers named Satoshi Nakamoto. McBay is a fairly uncommon name and I'm not even the only programmer named George McBay and the other one (who as far as I know isn't directly related in any way) is from Japan! Small world!
But that aside it isn't just the tech/math background, it is the total picture as laid out in the article. Unless the article is totally fabricated, which I have no reason to believe it is, the case it makes is pretty compelling.
And "journalism" (professional one) usually makes me suspect making up random stuff much more than anything else. They are paid to make scandalous articles, you know.
To be fair, I don't personally claim it is fake. I say it is weird and makes me easily accept someone claiming it is fake.
And both "Satoshi" and "Nakamoto" are fairly common japanese name and surname by the way, so I doubt if this one is really the only programmer Satoshi Nakamoto.