The grammar of graphics approach attempts to identify the components of a graphic so we can specify them in a high level, abstract manner. This is also why the syntax is so unusual compared to most plotting libraries. (Grammar of graphics also deeply influenced protovis and D3.js.)
I've found learning the basics of ggplot2 to be a great investment in my productivity at data analysis. Basically you get to say "make a plot; x-axis is page views and y-axis is time and make it a bar plot with bars grouped and colored by user age" and you get something that looks great.
(edited to fix minor autocomplete typo.)
Quite a nice project, though!
I started with the idea that graphs should be built in an object-oriented fashion out of widgets. The widgets are arranged in a tree, a page holds a graph or a grid of graphs and a graph has axes and plotting widgets, and so on. Each widget has a set of properties and formatting settings which can be changed. It's now gained more data manipulation abilities. Data is stored in named datasets, linked to external files or entered manually, or you can even capture it from sockets or external programs. You can easily write a plugin to load your own file format. There are a set of data manipulation plugins for filtering and so on (again you can write your own). When plotting, you can just enter expressions to investigate your data.
Most of Veusz is written in Python with PyQt. There's a bit of C++ code to handle the inner loops, but it's pretty responsive. The next release should support Python 3, too.
One nice thing is that the saved files are simply python commands to regenerate the plot, so it's easy for the user to automate making plots. You can also use it as a python module for plotting, using the same command interface as the saved plots use.
At that time QtiPlot was very actively developed by one guy who was living off license fees on his GPL'ed program. I was trying similar thing then (with program called fityk) and emailed him to ask how is he doing. In my case, it was interesting experience but after a few months and depleted savings I had to find a day job. He survived much longer with more popular program, but I suppose he also has a day job now.
Obviously the situation is opposite when one considers, let's say, "analysts", i.e. people that expect to be able to completely ignore the form of the data and focus purely on the content -- for them your stack of tools is a pure gold, even with its trade-offs.
Some clarification about what you mean regarding efficiency would be useful - do you prefer arrays?
Maybe I'm alone in that, but I believe the power of R lies in its resilience and the fact that it allows me to write code that is equally obvious in what it does as how it does. The philosophies of one-true-data-structure and natural-language-like expressions doesn't play well with it, though I admit they are very useful for people accustomed to a declarative programming.
EDIT: oops, posted to the wrong person
Also, seems like that's a lot of dependencies for ggplot2. I'm wondering if this is really worth switching off of matplotlib. Sounds like all it's really doing is changing the method that you call ?
It is my second choice language these days after python, and the only one to use when you need a certain library.
For anyone reading this, I don't think this is intended to replace e.g. matplotlib which I suspect is more powerful overall. It's more for creating good looking, publication-quality graphs. A lot of thought has gone into ggplot2's default theme. A lot of influence from Tufte et al. if I remember rightly. Though, sadly, it looks like this port doesn't replicate ggplot2's graphs pixel-for-pixel, which is a shame.
Edit: Incidentally if anyone has a recommendation for a good graphing app for OS X, I'd be all ears. I still haven't found a good one. I usually use Plot (http://plot.micw.eu) which is great (scriptable, produces good looking graphs) but has a bit of a clunky interface. I personally find DataGraph's interface horrendous, even though its graphs are good, and Excel takes forever to make anything remotely decent. matplotlib and its ilk are fine but require custom scripting. I've been using xmgrace recently simply because it launches quickly, but it's (understandably) not retina and not native and just a pain really. What I'd give for a nice graphing app...