If you can take the specs of the box and calculate that you won't make a profit even if it was running right now, why would you buy it? The company selling them is going to do badly.
It's like trying to sell shovels to gold prospectors, but for more money than the price of the gold that they'll dig up.
I'm sure that has happened quite a bit in actual gold rushes.
People aren't always rational, and no one really knows exactly how fast the mining difficulty will increase.
I'd have to think one of the things that would lead someone to buy a shovel is that they could get lucky and dig up some gold. If luck isn't a factor in BitCoin mining, then you're not even giving yourself a chance to overcome a negative expected value situation. It's like better a dollar on BlackJack and instead of dealing cards, they just give you back 99 cents. Nobody would play that game.
Most miners now participate in pools, which smooths out your returns by working together to mine blocks more regularly, which are then distributed based on the amount of work each miner contributed.
If you "solo mine" it might take, say, 1000 days to mine a block, but if you pool mine with 1000 other miners it might only take 1 day, giving you 1/1000 of a block reward each day (minus pool fees), vs 1 whole block reward every 1000 days (on average).
So, IOW, exactly like selling shovels to gold prospectors during a gold rush. Which is why the people selling shovels, or assaying services, or everything else that supports prospectors always, on average, do far better than prospectors during a gold rush.
That changes when the rush starts to end and become more of a rational market.
If one is familiar with the apparatus of neoclassical economic theory, one might expect producers to want to maximize producer surplus at the expense of consumer surplus. That's possible to the extent that demand is fairly inelastic, and there are barriers (could be short-term!) to other producers entering the market.
What they are doing, is profiting for a market that pay crazy rates on mining machines, by having profits on short term, but I think as soon selling them become less profitable than mining, they will switch back to purely mining.
I liked mining with a GPU a while back, because I figured at least I could use the GPU for gaming as well and it just helped to keep me on the newer GPU cards with less guilt (since I want fancy GPUs, but almost never game so rarely use them).