I'd have to think one of the things that would lead someone to buy a shovel is that they could get lucky and dig up some gold. If luck isn't a factor in BitCoin mining, then you're not even giving yourself a chance to overcome a negative expected value situation. It's like better a dollar on BlackJack and instead of dealing cards, they just give you back 99 cents. Nobody would play that game.
Most miners now participate in pools, which smooths out your returns by working together to mine blocks more regularly, which are then distributed based on the amount of work each miner contributed.
If you "solo mine" it might take, say, 1000 days to mine a block, but if you pool mine with 1000 other miners it might only take 1 day, giving you 1/1000 of a block reward each day (minus pool fees), vs 1 whole block reward every 1000 days (on average).
I'm sure that has happened quite a bit in actual gold rushes.
People aren't always rational, and no one really knows exactly how fast the mining difficulty will increase.