Indeed, Argentina lacks the ability or manpower to launch a worldwide program like PRISM but it has more than enough to do similar things to its <40MM population.

That and a set of laws that allow the government to make life a living hell to any dissidents: had Snowden been Argentine getting his passport cancelled would be the least of his problems.