The rest is pure speculation. First, is NSA surveillance in Germany actually disproportionate or did the leaked slides not account for population differences. Maybe, but according to the slides, there are on the order of as many intercepts in China as Germany. So lets assume its not erroneous.
Why does the NSA have a disproportionate interest in Germany? Are they of massively more geopolitical significance than their neighbors or does the USA have a dearth of insight into their foreign policy thinking via back channels? I'd say thats more likely to describe France with its Security Council seat and less strong working relationship with the US.
Is the NSA engaged in massive economic espionage? Possible, but I can't imagine that accounts for enough as that would likely be rather targeted.
So the last reason I can think of is counter-terrorism (one of the NSA's main focuses). Mohammed Atta was part of a cell in Hamburg after all. Ok, but why Germany and not say Denmark or France which both have similar populations you might expect(rightly or wrongly) to be under similar surveillance? As someone pointed out on HN a while ago, Denmark does extensive surveillance and telephone monitoring themselves. I'd guess France does too. Does Germany? I honestly don't know, but given the German's focus on privacy and the legacy of the Stasi, I certainly could see it being a problem and being easier to outsource to the NSA.
Germany is pretty pro-privacy, but they still signed the "safe haven" agreement with the US which more or less allows US companies to do anything with the data of German citizens, local laws be damned.
However, I believe Ms Merkel has had some colorful things to say in private about the slick Mr Obama who came over on a visit just a week ago. Must be nice to learn that he was blabbing about his high ethical standards while at the same time his spies were wiretapping her communications.
Cash rules everything around me. CREAM get the money, dolla dolla bill yall.
If you thing you know about the EU two easy questions for you: What is the equivalent of a minister in the EU? Name two and their policies.
Answer: qverpgbe-trareny The english wikipedia page does not even list their names. The german does. http://tinyurl.com/pkrllhd These people rule the eu, and only about 1/3 has wikipedia entries.
One possibility is that German politicians take a stand against surveillance while campaigning, making promises, thus causing Germany to become more of a pro-privacy hardliner. This would be a good outcome.
Another possibility is that mainstream politicians fail to do so, but the Pirate Party will manage to get the 5% necessary to enter parliament, thus needling them for years to come. This would also be good.
The third possibility is that mainstream politicians will ignore it and the Pirate Party will fail, causing the political leadership to see the "privacy vote" as negligible. This would be bad for both Germany and Europe.
[1] http://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=n&prev=...