I saw two problems. First, you didn't know what to do with your metrics -- if changing a button from green to blue caused signups to go from 20/day to 25/day, which number indicates how much customer demand exists? Second, as pg pointed out, startups rarely get very far before figuring out there's actually a much better product for them to build that's about 70% different from their current one. At best, the site no longer is evidence of interest in the new product, you have to start it over. If you've taken pre-orders (the only way to reliably gauge interest) you may be committed to building what you sold.
Drive customers to the site AND make sure they are the real market your targeting before taking their feedback.
They then gauged market demand by the response rate.
I think this technique might actually be illegal when done over snail mail nowadays.
"Should I build this or this?" rather then "Should I build this?"
Step 1) Build a brief, branded landing page describing the product, with a 'contact me when you ship' form.
Step 2) Gauge interest based on form responses. Only build if interest is strong.
Step 3) Edit product and reiterate.
Brilliant!