And other than the age restriction, the only thing you can come up with is that it was restricted to only apply to the government agency that citizens of that age are required to interact with for most of their daily life, and can be reasonably expected to have the most cause to be protesting? That sure as hell doesn't narrow it down much more than the age restriction alone.
[1] You might call it brainwashing, but society has historically valued this function very highly and protected it. Certainly during the founders time.
Farther up in the thread you mention that you are unfamiliar with the Morse decision. Has this changed now? If not I recommend scanning the wikipedia article:
"Roberts rejoined that “not even Frederick argues that the banner conveys any sort of political or religious message;” “this is plainly not a case about political debate over the criminalization of drug use or possession.”" [1]
http://en.m.wikipedia.org/wiki/Morse_v._Frederick#Opinion_of...
Edit: By searching SCOTUSBlog, it appears that the answer may be that the ruling itself is pretty unclear about how broad or narrow it is, though Kennedy and Alito's concurrence clearly states that it doesn't apply to political speech. I guess we can at least agree that Morse might be a pretty narrow ruling.