If you buy a car, the seller of said car only has a very limited liability in case of faults. If the car breaks down, its up to the owner to fix it. However, if you rented a car, safety and repairs are on the company that rents the car out. This is how things worked until the 21th century
Selling or renting a product was supposed to be a trade off between liability and ownership. Companies made a choice, depending on risks/reward and if they wanted to effectively become a service company. With DRM however, liability is gone because the company do not claim property ownership, thus any product can now become a effectively rented product and never leave the control of the company.
I have no problem with a company that rents out products. I do however have a problem with companies that is exempted from liability while effectively renting out products under the pretense of selling products.