If they were really stupid, say like a Prolog program or a solver, only stating the goal was enough,
https://www.anthropic.com/research/riemann-zeta
My point is that it does matter who's driving the AI but it also matters the route. Just like F1 champion Max Verstappen is a ridiculously better driver than me at driving an F1 car around a track, if we're just driving a friend to the airport, it doesn't really matter if it's Max or me driving, so long as we don't crash.
People can follow what they did. The documents OpenAi produced in their big drop are hard to read because they are poorly written in weird ways, not because they are beyond human intelligence. They didn't brute force in the normal sense. AI doesn't get tired, so it can try 1000 promising ideas, but it's like 1000 Ph.D.-level mathematicians trying different ideas, not 1000 calculators trying all combinations.
The biggest results -- quasi-Riemann, no Siegel zeros, and Unique Games Conjecture -- have already been digested by experts. No Siegel zeros in particular already has like five different write-ups, and Tao has written a exposition on his blog.