I did something on my site recently like that where you can click a hexagon and it turns into a robot and starts SLAM mapping the page, navigating around text elements carefully.

Were you initially surprised by how easy it was to get exact block size of individual characters and not just entire dom elements? That’s the part that blew me away.