If an LLM is involved it is LLM-generated. These things are clearly the slippery slope par excellence, if you use them in some fashion and are allowed to downplay that fashion, it will very predictably expand to fill all of the space of work it is allowed to, and increasingly it will even impinge on your morals and ethics to do work it is not allowed to and avoid reporting it has done such.

These things are literally the chess engines of rules lawyering, the only effective move to limit them is to precommit to an unreasonable bright line.