News for hackers. Stuff that matters.
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by minimaxir on Saturday August 29, 2026 @06:48PM (#49494011)
Optimization. Why use many word when few word do trick?
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by andsoitis on Saturday August 29, 2026 @07:33PM (#49494262)
> Why use many word when few word do trick?

Be concise.

  OR
Brief is best.

  OR
Eschew verbosity

  etc.
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by gjvc on Saturday August 29, 2026 @09:00PM (#49494705)
"Omit needless words."

-- William Strunk Jr. and E.B. White., The Elements of Style

Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by stavros on Saturday August 29, 2026 @07:19PM (#49494193)
What I find funny about "why use many word when few word do trick?" is that it's only slightly shorter than the regular "why use many words when few words do the trick?"
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by rapind on Saturday August 29, 2026 @07:48PM (#49494327)
I always figured that was part of the joke, because a writer came up with it, and a writer would know (I assume?).
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by inopinatus on Sunday August 30, 2026 @03:54AM (#49496640)
The latter is not a complete alternative, it is ambiguously conflating vocabulary scale with word count, and also, it is not as funny
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by happycube on Sunday August 30, 2026 @06:22AM (#49497365)
less word better(, many words bad)
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by anshorei on Tuesday September 01, 2026 @11:38AM (#49523434)
few word better, many bad
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by seunosewa on Wednesday September 02, 2026 @09:53AM (#49536274)
In my research it's a solid 10 - 20% shorter on average, free of charge. That's nice to stack on top of other optimisations.
Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by gaigalas on Saturday August 29, 2026 @08:43PM (#49494617)
Optimization on a idiosyncrasy. The same thing that makes Claude repeat "That was the most important thing you said in this whole conversation" is what makes grug speak optimize on token usage.

Real humans get non-primary information from word variation. It's reasonable to hypothesize that it has a role in thinking things, because it endures. Our languages need to breathe over time, and flourishing might be one of the aspects that allows that breathing space.

Re:Tencent Releases and Open-Sources Tencent Hy4 Preview by TiredOfLife on Sunday August 30, 2026 @04:03AM (#49496688)
See world