Its still not actually a nightmare because for pretty much every RSS reader you can just past the website URL into the subscribe function and it'll present you with all the feeds provided by that site sourced from <link rel="alternative"> tags. The browser feature was good for reminding people to the existence of RSS feeds but it is not required to solve the purported problem of feeds being hard to find.