And to be clear I do think it was nobel worthy.
OTOH I don't think they made up the "solved" label - the CASP benchmark had always considered reaching the AlphaFold level of predictive accuracy (within error tolerance of our ability to experimentally verify via X-ray crystallography etc) as "solving" the problem.
David Baker is the GOAT of that field, it should have been awarded to him only.
If you're asking about solving the actual folding problem? Probably Dill, Onuchic, Wolynes, maybe Sosnick would be top of my list off the top of my head. Anfinsen if he was alive.
There is no guarantee that a tractable method exists to analytically invert protein folding. Data-driven methods like alphafold may be the only option.
The article is fine. AlphaFold is widely regarded as "solving" protein folding.
To SOLVE it would easily win the Nobel, possibly the Turing and more.
Designer proteins would change the world and medicine also in unimaginable ways.
This is not even close to reality. AlphaFold is not a solution to the protein folding problem, it's (useful) pattern matching to the end state of solved folded protein (in situations that can be pattern matched). If this is considered "solving the protein folding problem" then X-ray crystallography solved it first, 75 years ago.
There is essentially zero "how" information coming to us from AlphaFold. This type of reporting is incorrect, and irresponsible to the folks that are still working on that how problem.